AGIP KCO: ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ

AGIP KCO: ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ

ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ
28 августа 2008 г.

Ответ компании «Аджип ККО» на заявления Общественного Объединения «Казахское общество охраны природы» по вопросу общественной экологической экспертизы «Декларации о Намерениях для Последующих Этапов Освоения месторождения Кашаган: Выбор участка для наземной установки подготовки нефти и выбор маршрутов трубопроводов» компании «Аджип ККО»

В связи с проведенной 12 августа 2008 г. ОО «Казахское общество охраны природы», далее ОО «КООП», пресс-конференцией в г. Алматы, компания «Аджип ККО» заявляет следующее.

Компания «Аджип ККО» полностью осознает ответственность, связанную с проведением работ на Северном Каспии и неуклонно следует принципам соблюдения природоохранного законодательства Республики Казахстан, далее РК, и не нанесения ущерба ни окружающей среде, ни здоровью населения в результате нашей деятельности.
Для справки, «Декларация о Намерениях для Последующих Этапов Освоения месторождения Кашаган: Выбор участка для наземной установки подготовки нефти и выбор маршрутов трубопроводов», далее Декларация, является первым документом, подготовленным в рамках разрешительного процесса для Последующих Этапов Освоения (ПЭО) месторождения Кашаган. ПЭО представляет собой этапы освоения месторождения Кашаган, которые последуют за Опытно-Промышленной Разработкой (ОПР), реализуемой в настоящее время.

6, 7 и 8 августа 2008 г. компанией «Аджип ККО» были проведены общественные слушания в Атырауской и Мангистауской областях, посвященные Декларации. В соответствии с нормативными требованиями, Декларация была также представлена на рассмотрение и согласование государственных органов РК.

В соответствии с требованиями природоохранного законодательства РК, 10 июля 2008 г. «Аджип ККО» разместила Декларацию в одиннадцати пунктах общественного доступа в Атырауской и Мангистауской областях с целью предоставления общественности и всем заинтересованным сторонам информации о планах компании до проведения общественных слушаний, а также для сбора комментариев общественности по Декларации. В тот же день объявление о предстоящих общественных слушаниях было опубликовано в областных и республиканских газетах.

Следуя наилучшей международной практике и реагируя на запросы НПО, компания «Аджип ККО» разместила электронную версию Декларации на казахском, русском и английском языках в Интернете по адресу www.agipkco.com.

В июне 2008 г., в ответ на запрос ОО «КООП» «Аджип ККО» представила Декларацию для прохождения общественной экологической экспертизы, инициированной ОО «КООП». 24 июля 2008 г. «Аджип ККО» получила проект заключения общественной экологической экспертизы ОО «КООП», в ответ на который были подготовлены соответствующие ответы. Данные ответы, исчерпывающие с точки зрения «Аджип ККО», были направлены для рассмотрения ОО «КООП» 1 августа 2008 г., до проведения общественных слушаний.

В связи с выступлениями представителей ОО «КООП» как на общественных слушаниях 7 августа 2008 г. в г. Атырау, так и во время пресс-конференции 12 августа в г. Алматы, «Аджип ККО» вынуждена подчеркнуть, что ОО «КООП» оставило без внимания и не учло разъяснения и ответы, предоставленные «Аджип ККО» до проведения общественных слушаний. Несмотря на это, во время общественных слушаний данные ответы были также переданы компанией «Аджип ККО» представителям Министерства охраны окружающей среды РК.

В соответствии с нормативными требованиями РК, предъявляемыми на стадии Декларации, данный документ обозначает основные принципы и планы, предлагаемые компанией. Более детальная оценка воздействий будет представлена на следующей стадии подготовки Предварительной Оценки Воздействий на Окружающую Среду (Пред ОВОС) и стадии подготовки Оценки Воздействий на Окружающую Среду (ОВОС), в соответствии с нормативными требованиями РК. Таким образом, ОО «КООП» не следовало ожидать в Декларации той информации, которая будет представлена в документах на стадии Пред ОВОС и ОВОС.
По твердому убеждению «Аджип ККО», уровень обоснованности и проработанности Декларации полностью соответствует требованиям законодательства РК, предъявляемые на стадии Декларации.

Следует отметить, что представителями ОО «КООП» в ходе общественных слушаний в г. Атырау и во время пресс-конференции в г. Алматы был сделан целый ряд не соответствующих действительности заявлений, которые могут ввести общественность в заблуждение. Особое беспокойство вызывают критические заявления, сделанные ОО «КООП», касательно мер, предпринимаемых «Аджип ККО» для охраны природной среды Северного Каспия в ходе реализации Кашаганского проекта.

В ходе представления заключения общественной экспертизы ОО «КООП» были допущены фактические ошибки в объяснении содержания Декларации. «Аджип ККО» отреагировала на данное некорректное толкование Декларации в ответах и разъяснениях, представленных ОО «КООП» до общественных слушаний. Однако данные ответы и разъяснения были оставлены без внимания и не учтены ОО «КООП».

Например, представители ОО «КООП» утверждают, что «проектом, с различной долей вероятности, предусматриваются аварии в акватории Каспийского моря. В расчет принимался возможный разлив 31485 тонн нефти (...). Происшествия таких масштабов следует рассматривать не как аварию, а крупнейшую экологическую катастрофу (…)». Между тем, большинству специалистов в области охраны окружающей среды известно, что рассмотрение наиболее худших сценариев потенциальных аварийных ситуаций, является нормативным требованием РК.

Касательно вышеупомянутого сценария потенциальной наихудшей аварийной ситуации, рассмотренного в Декларации, важно подчеркнуть, что вероятность таковой является чрезвычайно низкой. При этом у ОО «КООП» не было никаких оснований заявлять, что Кашаганский проект предусматривает аварии в акватории Каспийского моря. Представление анализа потенциальных наихудших сценариев последствий чрезвычайных ситуаций не является прогнозом того, что подобные чрезвычайные ситуации произойдут на самом деле. Минимизация уже без того крайне низкой вероятности подобных чрезвычайных ситуаций определяется надежными проектными решениями, надлежащим проведением строительных работ и отлаженным техническим обеспечением и обслуживанием. Все эти элементы являются основополагающими принципами деятельности «Аджип ККО» по освоению и эксплуатации месторождения Кашаган.
«Аджип ККО» также вынуждена подчеркнуть, что анализ вне необходимого контекста отдельных позиций Декларации характерен для большинства замечаний ОО «КООП». Данный подход не смог обеспечить объективность результатов проведенной общественной экологической экспертизы ОО «КООП».

Освоение месторождение Кашаган является одним из крупнейших нефтегазовых проектов в мире, а также одним из наиболее стратегически важных проектов, реализуемых в Республике Казахстан. Все участники международного консорциума в рамках Соглашения о разделе продукции (СРП) по Северному Каспию полностью осознают ответственность за сохранение уникальной природной среды Каспийского моря. Во всей своей деятельности участники консорциума стремятся достичь равновесия между экологическими, экономическими и социальными приоритетами, в полном соответствии с принципами устойчивого развития.

Как ответственный оператор проекта освоения месторождения Кашаган, компания «Аджип ККО» ведет открытый и конструктивный диалог со всеми заинтересованными сторонами в развитии проекта, особо отмечая необходимость своевременного предоставления полной и достоверной информации о проекте общественности Республики Казахстан всеми участниками данного диалога.